Essa é uma dúvida que muita gente tem, e a resposta é não, você não pode colocar diretamente algo muito quente em cima da sua mesa resinada, como por exemplo, panelas que saíram direto do fogão ou travessas recém-saídas do forno, isso pode causar sérios danos na mesa.
A dica é sempre usar um protetor de panela que é encontrado facilmente em casas ou sites de utilidades domesticas.
Por outro lado, você não terá problemas se colocar uma xicara ou um prato não muito quente direto sobre a mesa. A resina é impermeável então não se preocupe se derrubar líquidos como agua, chá ou café, apenas seque em seguida!